weiter geht unsere reise richtung süden